Google

Tuesday, November 14, 2006

 

The Ultimate Insult


Sometimes, you can tell by the way your morning goes, that it's not gonna be a good day.

My loving and beloved sister persistently refuses to read my Blog.
"It's in English!", she reprimands, "why don't you translate it for me?".
No, Duh **
(** I do apologize for this futile link, but some people just trademark everything...).

Still, I sent her the link to the CPR saga..

And her reply:

?האם זיהיתיך בתמונה לפי מוקסינייך - תואמי שלי
:ואני ממש שיפשפתי את עיני
?הככה מש(ת)טחת אחותי כלה את מלוא קומתה מול תוצר גרמני, שיהיה כחולים-כחולים ככל שיהיה


For the readers who grew up in the country that keeps you unilingual, it basically means:

"Judging by the moccasins - is that you, my sister?
.Falling full height and face done in front of a German product?"

Now, that just hurts!

Labels: ,


# posted by Nava @ 8:56 AM
Comments:

Doesn't she know that you are married to John? You have fallen full height and face down in front of a German product for three years now.
# posted by Anonymous Anonymous : 11/14/2006 10:09 AM
 

I have two things to say, TexieD:
1. It's over 5 years now. In fact, it was 5 years on Saturday.
2. He's only 75% German.
3. I'll get back to (and at) you once I have a slam answer... It's too early in the morning for me to be smart.
# posted by Blogger Nava : 11/14/2006 10:14 AM
 
I thought the ultimate insult was mistaking JohnnyB's butt for yours :)
# posted by Blogger JohnnyB : 11/14/2006 10:32 AM
 
It sure was, to begin with...
Ultimate insults can change from minute to minute. It's a dynamic world we live in.
# posted by Blogger Nava : 11/14/2006 10:39 AM
 
Maybe the lesson here is to stop posting pictures of The JohnnyB's butt. Of course, then all that ad revenue would dry up.
# posted by Blogger CherkyB : 11/14/2006 2:55 PM
 
Revenue?
What revenue???
20 unique visitors today, and only 15 cents so far. :-(
How cheap can one be, refusing to click? Where's the holiday spirit?
# posted by Blogger Nava : 11/14/2006 3:20 PM
 
I made like $10 off the original JohnnyButt photo. Strangely, according to google analytics, all the ad clicks came from a Comcast Cable connection in Sunnyvale. Someone in Sunnyvale is a gigantic fanny of The JohnnyButt.
# posted by Blogger CherkyB : 11/15/2006 6:56 PM
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

*** The content on all pages and sub-pages of http://www.navausa.blogspot.com is © Copyright 2006-2009 by Nava Attia-Benoit.
No text, photos or images may be reproduced elsewhere in any way, without express written permission of the copyright owner.